打印

蔽英文缩略词引发的笑话

0

蔽英文缩略词引发的笑话

1、
旧:40G的数据
新:42949673000字节的数据

2、
旧:FIFA世界杯
新:国际足联世界杯

3、
旧:新的内置GPS的iPhone 3GS,采用了比G SM更先进的WCDMA技术
新:新的内置全球定位系统的苹果第三代移动通讯手机,采用了比全球通信系统更先进的宽带码分多址移动通信系统。

4、
旧:IT从业人员
新:信息科技从业人员
或:对电子处理和设备贮存和发送各类信息的研究和利用的从业人员

5、
旧:我刚买了一个MP3
新:我刚买了一部动态影像专家压缩标准音频层面3(播放器)

6
旧:F1
新:一级方程式赛车锦标赛

7、
旧:CBA!CBA!
新:中国国家篮球联盟!中国国家篮球联盟!

8
旧:我去医院做了个B超
新:我去医院做了个第二型超声波检查

9、
旧:我刚看了场IMAX版《爱丽丝漫游仙境》,还不如看普通3D
新:我刚看了场图像最大化技术的《爱丽丝漫游仙境》,还不如去看普通三维技术播放的

10、
旧:去唱KTV
新:去唱‘自娱自乐音乐电视’

11、
旧:Windows系统
新:视窗操作系统

12、
旧:CCTV -MTV音乐盛典
新:中国中央电视台-美国音乐电视台音乐盛典

13、
旧:S.H.E
新:赛琳娜、赫比和艾拉的歌唱组合
或:女朋友组合
本帖最近评分记录
  • jjjjsssscccc 金币 -5 请重新阅读版规! 2010-4-16 12:38

TOP

0
这其实不能算笑话了
里面有几个反而证明了屏蔽缩写词是很有必要的
像3、9条之类的

TOP

0
写篇技术性的文章  估计翻译出来会看晕掉

TOP

0
这个不就是英文解释么?不算是笑话把?不好笑

TOP

0
真的药这么读的话,那人真是累死了吧。呵呵

TOP

0
一直以为是什么笑话  原来是定义解释  饿/。。。。
本帖最近评分记录
  • 来半仙 金币 -3 符号灌水--请重新阅读版规! 2010-4-17 14:48

TOP

0
自娱自乐音乐电视
恩很好
以后约人出去就那这玩

TOP

0
这应该是针对广电总局出台的不用英文缩写,才出现的笑话吧

TOP

0
光电的老爷很脑子被驴踢了
估计下次拼音你也禁止了吧
对了 光禁止还不行 还要从小抓起
让大家都不讲拼音

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-7-1 07:50