霸王别腿

憨豆和金凯瑞其实不能算是喜剧，只能算是小丑剧，小丑的任务就是搞笑，挤眉弄眼、迤逦歪斜，以肢体动作为主，喜剧当以剧情为第一要务，好歹周星星还有不少台词，而冯小刚的轻喜剧就更是以语言取胜，这才是真正的幽默。所以真正的幽默是有国别性的，语言的微妙处永远无法翻译。