1.懒汉对阿凡提说:吩咐你的妻子做顿好饭,我要上你家去作客哩。
阿凡提答应了。一会儿,懒汉来了。阿凡提说:咳,饭到现在还端不出来,是因为就差那么一件东西。
懒汉问:什么东西呀?
阿凡提说:干活的手呀!
2.
阿凡提背了一笼兔子到市集上去卖。走过巴依阿拉汉的房子时,一只兔子蹦了出来,跳进院子,混进阿拉汉的兔群里面去了。阿凡提进去找这只兔子。
阿拉汉说:院子里的兔子都是我的,并没有什么兔子混进来。
阿凡提说:没有我的就好。我的兔子发了瘟病。
阿拉汉说:那得看一看,说不定混进来了。你的兔子你认得准吗?你得把它找出来,别把兔瘟传到我这儿。
阿凡提随手抓了一只,说:就是这只。
阿拉汉仔细看了一会,问道:这不像有什么病的兔子,你没认错吗?
阿凡提说:没错,你莫看它一本正经,其实它只想混。外表上看它好像没有什么病,可里面心肝都是黑的。
3.
阿凡提在卖蜂蜜。一个巴依说:给我来一碗吧。说着,递给阿凡提一个碗。
阿凡提倒了一碗,巴依端着蜂蜜就走。阿凡提一把拉住他的腰带,说:巴依,你还没给钱呀!
巴依支支吾吾地说:我好像给了你10块钱呀!
阿凡提一把夺过碗,把蜂蜜倒在蜜缸里,把空碗交给巴依,说:拿去吧,我好像给了你一碗蜂蜜呀!
4.
阿凡提从城里办完事以后回家乡去,路上遇见这个城里的伯克。伯克问阿凡提是什么地方的人,阿凡提遥指着伯克的城市说:我是从那个城市来的。
伯克问:那里的有钱人怎么样?
阿凡提答:全部又贪财又残暴。
伯克怎么样?
伯克更加残暴。
伯克生气地说:请注意,我就是这个城市的伯克!
阿凡提笑道:伯克大人,我是这个城市的疯子啊!有的日子疯病不发作,就给伯克老爷们祈祷幸福。有的日子发起疯来,我的嘴巴就胡说起来。今天恰恰是发疯的日子,可是对你说了实在话,真使我惊讶!
5.
阿凡提摆小摊子时,伯克走过来问道:阿凡提,你们生意如何?
阿凡提答:也不好,也不坏!
伯克问:这是什么意思哩?
阿凡提说:我说生意很好,你就会多多抽税的;我说生意很坏,回到家中妻子又要嘀嘀咕咕。所以,我只能说:也不好,也不坏!
欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所 关闭注册] (http://104.194.212.8/bbs2/) | Powered by Discuz! 7.2 |