yannanfei

下列是A片中的一些日常用语，受以前别的论坛看的一篇帖子的启发 整理后列出来以便大家观片方便：  

（yamete）＝不要，一般音译为“亚美爹”，正确发音是：“亚灭贴 ”  

（kimochiii）＝爽死了，一般音译为“可莫其”，正确发音是：“克一莫其一一”  

（itai）＝疼，一般音译为“以太”  

（iku）＝要出来了，一般音译为“一库”  

（soko dame）＝那里……不可以 一般音译：“锁扩，打灭”  

（hanaxitie）＝放开我 音译：“哈那西贴”  

（hatsukashi）＝羞死人了，音译：“哈次卡西”  

（atashinookuni）＝到人家的身体里了，音译：“啊她西诺喔库你”  

（mottto mottto）＝还要，还要，再大力点的意思 音译：“毛掏 毛掏！”

本帖最近评分记录

• 酒巴 金币 +5 不管你是否接受 红包敬上！ 2009-3-27 19:23

对了，还有binbin daisi（宾宾碟斯） 是什么意思啊?楼主能不能给解释一下？？

yannanfei

这个嘛，抱歉啦，这个我也不知道，等我把日语中级学完了再来给你解答吧

Eroticism_N

真是感谢了,AV的时候还学习了日语,红心送上

kingskyzs

一般下不到带字幕的，现在真是受教了，谢楼主了

yannanfei

其实看A片不仅是发泄，重要的是能学到东西啊

都是骗人的，看了学了,也知道是在演戏!!

25330000

真强啊~以前还真没注意，今后要好好观察一下。

楼主还是你厉害，以前老是未听不懂而烦恼，希望以后多翻译点

fulu

俺不懂日语，所以你这帖子对我听懂她们的意思很有帮助啊。谢谢了。